Jimmy Eat World - The Middle [듣기/가사]

P『

』T

Cool music

_

[가사/Lyrics]

Hey, don't write yourself off yet

이봐, 아직 너 자신을 포기하지마

It's only in your head you feel left out or looked down on

소외되고 무시당하는 것 같다는 건 네 생각일 뿐이야

Just try your best, try everything you can

그냥 네 최선을 다 해, 네가 할 수 있는건 모든 지 다 해

And don't you worry what they tell themselves when you're away

네가 없을 때 뒤에서 짓걸이는 말들은 다 걱정하지마

It just takes some time,

조금 시간이 걸릴 뿐이야

Little girl, you're in the middle of the ride

넌 이제 삶의 중간지점에 이르렀어

Everything, everything will be just fine,

모든 것, 모든 것이 다 잘 될거야

Everything, everything will be alright, alright

모든 것, 모든 것이 다 잘 될거야

Hey, you know they're all the same

이봐, 너도 재네가 다 똑같다는 걸 잘 알잖아

You know you're doing better on your own (on your own), so don't buy in

스스로 잘 해나가고 있다는 걸 너도 잘 알잖아 (스스로), 그러니 휩쓸리지 마

Live right now, yeah, just be yourself

현재를 살아, 너대로 말이야

It doesn't matter if it's good enough (good enough) for someone else

남한테 괜찮아 보이는지는 상관없어

It just takes some time,

Little girl, you're in the middle of the ride

Everything, everything will be just fine,

Everything, everything will be alright, alright

It just takes some time,

Little girl, you're in the middle of the ride

Everything, everything will be just fine,

Everything, everything will be alright, alright

Hey, don't write yourself off yet

이봐, 아직 너 자신을 포기하지 마

It's only in your head you feel left out or looked down on

소외되고 무시당하는 것 같다는 건 네 생각일 뿐이야

Just do your best (just do your best), do everything you can (do everything you can)

그냥 네 최선을 다 해, 네가 할 수 있는건 모든 지 다 해

And don't you worry what the bitter hearts are gonna say

못된 녀석들이 짓걸이는 말들은 다 걱정하지마

It just takes some time,

Little girl, you're in the middle of the ride

Everything, everything will be just fine,

Everything, everything will be alright, alright

It just takes some time,

Little girl, you're in the middle of the ride

Everything, everything will be just fine,

Everything, everything will be alright

*write something off: ~를 포기하다,단념하다,실패한 것으로 인식하다

*buy: '믿다'라는 뜻. 주로 상대방이 헛소리나 거짓말 할 때 I don't buy that. 이런 식으로 쓰인다.

*bitter heart: 마음씨 고약한 인간들