周深(Zhou Shen) - Rubia [듣기/가사]

 

 

P『

』T

 

Cool music

 

_

 

 

 

 

[가사/Lyrics]

Life blooms like a flower

생명은 꽃처럼

 

Far away or by the road

저 멀리 또는 길가에 피어나요

 

Waiting for the one

그 사람을 기다리며

 

To find the way back home

돌아가는 길을 찾죠

 

Rain falls a thousand times

수천 번 내리는 비에 씻겨

 

No footprints of come-and-go

오고 가는 발자국이 지워졌어요

 

You who once went by

이곳을 지나가는 그대는

 

Where will you belong?

어디에 속하나요?

 

I feel your sigh and breath

그대의 한숨과 숨결을

 

In the last blow of wind

마지막으로 부는 바람 속에서 느껴요

 

Not yet for the story on the last page

그러나 이야기는 아직 종장을 맞이하지 않았고

 

It's not the end

끝도 나지 않았어요

 

Life blooms like a flower

생명은 꽃처럼

 

Far away or by the road

저 멀리 또는 길가에 피어나요

 

Waiting for the one

그 사람을 기다리며

 

To find the way back home

돌아가는 길을 찾죠

 

Time flows across the world

시간은 세계를 가로지르고

 

There is always a longer way to go

가야할 길은 아직도 멀기만 하네요

 

'Til I reach your arms

당신의 품에 닿을 때까지

 

A madder there for you

그대의 바보가 될 게요

 

 

Up against the stream

개울을 거슬러 올라가다보면

 

Waterways will join as one

물길이 하나로 모여 들겠죠

 

Tracing to the source

뿌리를 쫓아가니

 

No more strayed or lost

더 이상 길을 잃지 않아요

 

You will see petals fly

슬픔이 성가가 될 때

 

When lament becomes carol

그대는 흩날리는 꽃잎을 보게 될 거예요

 

Could you please hear my voice

제 목소리를 들어주세요

 

That hungers for a duo?

그대와 노래하고 싶어요

 

Life blooms like a flower

생명은 꽃처럼

 

Far away or by the road

저 멀리 또는 길가에 피어나요

 

Waiting for the one

그 사람을 기다리며

 

To find the way back home

돌아가는 길을 찾죠

 

Time flows across the world

시간은 세계를 가로지르고

 

There is always a longer way to go

가야할 길은 아직도 멀기만 하네요

 

'Til I reach your arms

당신의 품에 닿을 때까지

 

A madder there for you

그대의 바보가 될 게요

 

 

Life blooms like a flower

생명은 꽃처럼

 

Far away or by the road

저 멀리 또는 길가에 피어나요

 

Waiting for the one

그 사람을 기다리며

 

To find the way back home

돌아가는 길을 찾죠

 

Time flows across the world

시간은 세계를 가로지르고

 

There is always a longer way to go

가야할 길은 아직도 멀기만 하네요

 

'Til I reach your arms

당신의 품에 닿을 때까지

 

A madder there for you

그대의 바보가 될 게요