GARNiDELiA - my code [듣기/가사]

 

 

 

P『

』T

 

Cool music

 

_

 

 

 

 

[가사/Lyrics]

打开尘封的扉页，

먼지에 뒤덮인 책장을 열어보면,

 

失落时间里的怀念～

잊혀진 시간 속의 그리움이 나를 감싸네~

 

正悄然蔓延，

조용히 퍼져가고,

 

白昼黑夜的交界，

낮과 밤이 만나는 그 경계에서,

 

破碎的梦触碰上指尖~

깨진 꿈이 손끝에 닿아와~

 

苏醒的信念，

깨어난 신념,

 

已经没余地留给悲叹的感言，

이제는 한탄의 말들을 남길 공간이 없어,

 

我只想超越极限看清我最强的那一面，

나는 그저 내 강한 면을 보고 싶을 뿐,

 

纵然是短暂的瞬间~

비록 순간일지라도~

 

没人可以定义我是谁，

아무도 나를 정의할 수 없어,

 

伤痕累累也无惧无畏，

상처투성이지만 두려움 없이,

 

唱响属于自己的旋律触达白于黑，

내자신의 멜로디를 부르며 밝히는데,

 

不在孤独中失意徘徊，

외로움 속에서도 좌절하지 않고 헤메이지 않아,

 

追寻坚定向往的精彩，

추구하는 것은 확고한 갈망의 아름다움,

 

白夜里歌声化作极光连着～未来！！

백야에 노래는 북극광처럼 빛나며 미래를 향해～

 

。。。。。。。。。。

 

眼前世界多空荡，

눈앞의 세계는 텅 비어있어도,

 

我却努力歌唱希望～渺小的倔强，

나는 희망을 노래하며 노력해~ 작지만 단단한,

 

听见黑白的交响，

흑백의 교향곡을 듣고,

 

那些笑容散发着光芒～不会再迷茫，

그 미소는 빛을 풍기며 흩어져~ 더 이상 방확하지 않아,

 

已经没时间再做懦弱的控诉，

시간이 흘러도 나약한 핑계로 되뇌이지 않아,

 

对峙命运的残酷寻回那最初的觉悟，

잔인한 운명에 맞서 최초의 깨달음을 찾아,

 

让爱与我一起奔赴～ 

사랑과 나 함께 나아가자~

 

无论开始中途或落幕，

시작하든 중간이든 끝이든,

 

坚定这条自我的道路，

나의 길을 단단하게 믿으며,

 

冲破迷雾奇迹的旅程，

안개를 뚫고 기적의 여정을 향해,

 

不息的脚步，

멈추지 않는 발걸음,

 

指摘误解也从不懈怠，

오해를 받아도 늘 늘어지지 않고,

 

成为独一无二的存在，

독특한 존재로 거듭나며,

 

白夜里歌声化作极光指引着～未来！！

백야에 노래는 북극광처럼 미래를 이끌어내다!!

 

。。。。。。。。。。

 

忍受孤独，

고독을 참으며,

 

千万次的重复，

수없이 되풀이되는 순간들,

 

不曾却步，

한 번도 물러서지 않았어,

 

时间里没有退路～

시간 속에서 후퇴할 곳이 없어~

 

就算众生终会迎来结束，

누구나 언젠가 마지막을 맞이하겠지만,

 

也不愿屈服或麻木，

굴복하거나 무감각해지기 싫어,

 

现在只想展现我最强的模样，

지금은 내 최강의 모습을 보여주고 싶어,

 

乘上巨像，

거대한 기둥 위에 올라타,

 

让歌声全世界回响～

노래가 세계에 울려 퍼지게~

 

成为世界的光，

세상의 빛이 되어,

 

没人可以决定我是谁，

아무도 내가 누구인지 결정할 수 없어,

 

伤痕累累也无惧无畏，

상처로 가득 차 있지만 두려움은 없이,

 

唱响属于自己的旋律，

나만의 멜로디를 부르며,

 

让勇气相随，

용기를 함께 가져가며,

 

不在孤独中失意徘徊，

외로움 속에서 좌절하지 않고 헤메이지 않아,

 

坚定追寻向往的精彩，

확고한 갈망을 추구하며,

 

即刻去展开我的时代拥抱爱～

곧바로 내 시대를 펼쳐 사랑을 감싸며～

 

白夜里歌声化作极光连接着～未来！！

백야에 노래는 북극광처럼 미래를 이어가!!"