Ellegarden - Mr. Feather [듣기/가사]

P『

』T

Cool music

_

[가사/Lyrics]

Hey Mr.Feather do you think you're really fly

이봐 깃털, 너는 정말 네가 난다고 생각해?

 

Mr.Clever she is fool enough to trust you

영리함이여, 그녀는 널 믿을만큼 충분히 멍청하다고.

 

Mr.Stupid you are not like anyone

멍청함이여, 너는 그 누구와도 같지 않아.

 

Mr.Famous I don't know your real name

 유명함이여, 난 너의 진짜 이름을 모르겠어.

 

Mr.Tiny your dream is so big

 사소함이여, 너의 꿈을 너무나도 커.

 

Mr.Clumsy what you've made is so art

 서투름이여, 네가 만든 것은 정말 예술이야.

 

Mr.Doubtful don't you trust yourself at all

 의심하는 자여, 너는 네 자신도 믿지 않는 거야?

 

 

 

I'm Mr.Complain

 나는 불평

 

Yeah my life is shit

 그래, 내 인생은 엿같아

 

Give me something that I'll never fail

내가 절대 실패하지 않을 것을 나에게 줘

 

Give me something that I understand

내가 이해할만한 것을 나에게 줘

 

Give me something that I'll never lose again

내가다시는 잃어버리지 않을 것을 나에게 줘

 

 

 

Hey Mr.Smiley do you smile when you are sad

이봐 미소, 너는 네가 슬플 때도 미소짓니?

 

Mr.Crazy where is the border of sanity

미친 것이여, 제정신의 기준은 무엇이지? 

 

Mr.Jealous hope you don't have any secrets

 질투심이여, 네가 아무것도 숨기는 것이 없기를 바란다.

 

Mr.Money what do you want for next Christmas

 돈이여, 다음 크리스마스 선물로 무엇을 원해?

 

Mr.Perfect have you ever pulled it off

 완벽함이여, 무언가 이루어 본 적은 있어?

 

 

 

I'm Mr.Complain

 나는 불평

 

Yeah my life is shit

 그래, 내 인생은 거지같아

 

Give me something that I'll never fail

내가 절대 실패하지 않을 것을 나에게 줘

 

Give me something that I understand

내가 이해할만한 것을 나에게 줘

 

Give me something that I'll never lose again

내가 다시는 잃어버리지 않을 것을 나에게 줘

 

You are not here You are not here

 너는 이곳에 없어. 너는 이곳에 없어.

 

You are not here beside me

 너는 이곳, 내 곁에 존재하지 않아

 

You are not here You are not here

 너는 이곳에 없어. 너는 이곳에 없어.

 

You are not here

 너는 이곳에 없어.

 

Yeah my life is shit

 그래, 내 인생은 엿같다고.

 

 

 

Mr.Feather do you think you're really fly

 깃털, 너는 정말 네가 난다고 생각해?

 

Mr.Clever she is fool enough to trust you

 영리함이여, 그녀는 너를 믿을만큼 충분히 멍청하다고.

 

Give me somethinh that I'll never fail

내가 절대 실패하지 않을 것을 나에게 줘

 

Give me somethin that I understand

내가 이해할만한 것을 나에게 줘

 

Give me something that I'll never lose again

내가 다시는 잃어버리지 않을 것을 나에게 줘

[출처] Ellegarden - Mr.Feather|작성자 라엘른