Simple Plan - Jet Lag [듣기/가사]

P『

』T

Cool music

_

[가사/Lyrics]

What time is it where you are?

지금 네가 있는 그곳은 몇시니?

I miss you more than anything

그 어느것보다도 네가 그리워

Back at home you feel so far

여기 집에 있으니 네가 너무 멀게 느껴져

Waitin for the phone to ring

전화가 오기만을 기다리고 있지

It's gettin lonely livin upside down

거꾸로 살아가는 것도 외로워

I don't even wanna be in this town

이 도시에 있기 너무 싫어

Tryin to figure out the time zones makin me crazy

시차를 계산하는 것이 날 미치게 만들어

 

You say good morning

넌 나에게 아침인사를 하지

When it's midnight

한밤중에 말이야

Going out of my head

돌아버릴 것 같아

Alone in this bed

침대에 혼자 누워서

I wake up to your sunset

네가 있는 곳의 해질녘에 난 일어나

It's drivin me mad

이게 날 미치게 만들어

I miss you so bad

네가 너무나도 그리워

 

And my heart heart heart is so jet lagged

그리고 내 마음은 시차증 때문에 피곤해

Heart heart heart is so jet-lagged

마음은 시차증 때문에 피곤해

Heart heart heart is so jet-lagged

마음은 시차증 때문에 피곤해

Is so jet-lagged

시차증 때문에 피곤해

What time is it where you are?

지금 네가 있는 그곳은 몇시니?

5 more days and i'll be home

5일만 더 있으면 집으로 돌아갈거야

I keep your picture in my car

네 사진을 차에 계속 걸어놓고 있어

I hate the thought of you alone

네가 혼자 있단 것 자체를 생각하기 싫어

I been keeping busy all the time

정신없이 내내 일만 했어

Just to try to keep you off my mind

단지 널 내 머릿속에서 잊기 위해서

Tryin to figure out the time zones makin me crazy

시차를 계산하는 것이 날 미치게 만들어

 

You say good morning

넌 나에게 아침인사를 하지

When it's midnight

한밤중에 말이야

Going out of my head

돌아버릴 것 같아

Alone in this bed

침대에 혼자 누워서

I wake up to your sunset

네가 있는 곳의 해질녘에 난 일어나

It's drivin me mad

이게 날 미치게 만들어

I miss you so bad

네가 너무나도 그리워

And my heart heart heart is so jet lagged

그리고 내 마음은 시차증 때문에 피곤해

Heart heart heart is so jet-lagged

마음은 시차증 때문에 피곤해

Heart heart heart is so jet-lagged

마음은 시차증 때문에 피곤해

Is so jet-lagged

시차증 때문에 피곤해

I miss you so bad, I miss you so bad

네가 너무 그리워,네가 너무 그리워

I miss you so bad, I miss you so bad

네가 너무 그리워,네가 너무 그리워

 

I miss you so bad, I wanna share your horizon

네가 너무 그리워,네가 있는 곳의 수평선을 나누고 싶어

I miss you so bad, and see the same sun rising

네가 너무 그리워,그리고 같은 일출을 보고 싶어

I miss you so bad

네가 너무 그리워

And turn the hour hand back to when you were holding me

그리고 네가 날 붙잡던 때로 돌아가고 싶어

You say good morning

넌 나에게 아침인사를 하지

When it's midnight

한밤중에 말이야

Going out of my head

돌아버릴것 같아

Alone in this bed

침대에 혼자 누워서

I wake up to your sunset

네가 있는 곳의 해질녘에 난 일어나

It's drivin me mad

이게 날 미치게 만들어

I miss when You say good morning

네가 나에게 아침인사를 할 때 그리워

But it's midnight

하지만 지금은 한밤중이야

Going out of my head

돌아버릴 것 같아

Alone in this bed

침대에 혼자 누워서

I wake up to your sunset

네가 있는 곳의 해질녘에 난 일어나

It's drivin me mad

이게 날 미치게 만들어

I miss you so bad

네가 너무나도 그리워

And my heart heart heart is so jet lagged

그리고 내 마음은 시차증 때문에 피곤해

Heart heart heart is so jet-lagged

마음은 시차증 때문에 피곤해

Heart heart heart is so jet-lagged

마음은 시차증 때문에 피곤해

Is so jet-lagged

시차증 때문에 피곤해