3OH!3 - We Are Young [듣기/가사]

P『

』T

Cool music

_

[가사/Lyrics]

Windows down, 

창문을 닫어

pedal to the sneakers

운동화로 갈아 신고

Turn up the volume, 

볼륨 높여

blow out the speakers

스피커가 터질 정도로

Best clothes on,

차려입어

 goin' down on fire

열광의 도가니

Turn the lights off,

전등을 꺼

 turn the music higher

음악 더 크게 틀어

I broke free, cast away 

난 도망쳤어, 구속받지 않아

Won't find me 

날 찾지 못할거야

and now you're never gonna break me down,

이제 너희는 절대 날 허물지 못해

 gonna break me down 

막지 못한다고

This is all I can take 

이게 내가 할 수 있는 전부야

So farewell,

그러니 작별 인사해

 'cause your never gonna find me now, 

넌 날 찾지 못할 거니까

gonna find me now
찾지 못할 거라고

We are young

우린 젊어 

 we are young!

우린 젊다고!

We drink and we fight and we love

우린 퍼마시고 싸우며 사랑을 하지

just because We are numb, 

우리는 젊으니까

we're on the run 

우린 청춘이라고

And you're never gonna chase us down,

그리고 너희들은 우릴 절대 막지 못해

 we are young
우린 젊어

Dance with the devil, 

악마와 춤을 춰봐

don't be shy 

수줍어 말고

Nothing's gonna stop us,

아무것도 우릴 못 막아

 we can't die 

우린 죽지 않아

Sleepin' in a bed,

침대에서 자고 있지

 waking up outside 

밖으로 나와

At least I can say I tried
최소한 난 내가 노력해봤다고 할순 있겠지

So you fathers don't let go of your daughters 

아버지들, 딸들에게 가게 하지 마세요

We take what we want, we don't borrow 

우리는 빌리지 못하는것을 원하니

Think I found a message in a bottle 

병 속의 편지를 찾은 것 같아

This says, "Drink me", drown your sorrows

편지가 말하지 날 마셔 슬픔을 없애

I broke free, cast away 

난 자유야 구속받지 않아

Won't find me 

날 찾지 못해

and now you're never gonna break me down, 

넌 절대 날 무너뜨리지 못해

gonna break me down 

찍어누르지 못한다고

This is all I can take, 

이게 내가 할 수 있는 전부야

so farewell 

작별 인사 해

'Cause you're never gonna find me now, 

넌 날 절대 찾지 못할 거니까

gonna find me now 
찾지 못할 거라고

We are young,

우린 젊어

 we are young 

우린 젊다고

We drink and we fight and we love 

우린 퍼마시고 싸우고 사랑하지

just because We are numb, 

그저 우린 젊으니까

we're on the run 

우린 한창이야

And your never gonna chase us down 

그리고 너희들은 우릴 절대 막지 못해

We are young, young, young 

우린 젊어

We are young, young, young 

우린 젊다고

We are young, young, young 

우린 한창이야

And your never gonna chase us down 
그리고 너희들은 우릴 절대 막지못해

We are young
우린 젊어

If I'm doin' this right, 

내가 하는 이 일이 올바르다면

I'll be leavin' tonight 

오늘밤 난 떠날거야

I got my bags packed tight

난 짐도 다 쌋어

So many reasons to leave, 

떠나야 할 이유가 너무 많아

I got my hands on my keys 

차 키도 챙겨 뒀어

Yeah, I'll be leavin' tonight 

그래 오늘밤 떠날거야

We are young, 

우린 젊어

we are young 

우린 젊다고

We drink and we fight and we love 

우린 퍼마시고 싸우고 사랑하지

just because We are numb, 

그저 우린 젊으니까

we're on the run 

우린 한창이야

And your never gonna chase us down 

그리고 너희들은 우릴 절대 막지 못해

We are young, young, young 

우린 젊어

We are young, young, young 

우린 젊다고

We are young, young, young 

우린 한창이야

And your never gonna chase us down 

그리고 너희들은 우릴 절대 막지 못해

We are young

우린 젊어