SPYAIR (하이큐 OST) - Imagination [듣기/가사]

P『

』T

Cool music

_

[가사/Lyrics]

揺れる 陽炎 滑り出す汗

흔들리는 아지랑이 미끄러져 나오는 땀

​

響き合う 声 叩き合う 肩

서로 울려 퍼지는 목소리 서로 두드리는 어깨

 

開けた 窓から 空に 尋ねた

열린 창문에서 하늘을 더듬어 찾았어

​

俺たち この 夏 どうなんだい ねぇ Mr.future

우리들의 이 여름은 어떻게 될까 이봐 M.Future

​

​

Oh come on come on come on

 

​

わずかでも チャンス

조금이라도 chance

 

つないで Oh

이어줘 oh

​

 

いつだって 誰だって そこに 立ちたくて

언제라도 누구라도 그곳에 서고 싶어서

 

​

間違って 嫌だって もがき続けて

틀리고 싫어도 계속 발버둥쳐서

 

Never give up この まま 終わりたくは ない

Never give up 이대로 끝나고 싶지는 않아

 

この イマジネーションを 掲げて

이 imagination을 내걸고

 

追っては いくよ Oh Oh

쫓아서 갈 거야 Oh Oh

教科書に ある 答えより もっと

교과서에 있는 답보다 더

 

ぶっ飛んだ 感動を 欲しがっていた

힘껏 날아오른 감동을 바라고 있었어

 

こみあげて くる "くわぁ"って 何かが

치밀어올라오는 "크아아"하는 무언가가

​

あの 頃 信じれる 全てだった Mr.future

그 때 믿을 수 있는 전부였어 Mr.Future

​

 

​

Oh Hello Hello Hello 聞こえてるかい

Oh Hello Hello Hello 들리고 있니

 

​

​Oh Hello Hello Hello アンサー Oh

Oh Hello Hello Hello answer Oh

 

 

​

ぶつかって 転がって 強く なりたくて

부딪히고 넘어져도 강해지고 싶어서

 

意地 はって 立ち上がって 繰り返すけど

고집 부리고 일어서서 반복하지만

 

Never give up この まま 走らせて くれよ

Never give up 이대로 달리게 해 줘

​

この イマジネーションの 先へと

이 imagination의 앞으로

 

追っては 行くよ Oh Oh

쫓아서 갈 거야 Oh Oh

負けた 時から 次は 始まってんだ

진 때부터 다음은 시작되는 거야

 

今は 苦く 渋い 味でも ベイベー

지금은 쓰고 떫은 맛이더라도 baby

いつか きっと

언젠가 반드시

 

​

いつだって 誰だって そこに 立ちたくて

언제라도 누구라도 그곳에 서고 싶어서

​

間違って 嫌だって もがき続けて

틀리고 싫어도 계속 발버둥쳐서

 

Never give up この まま 終わりたくは ない

Never give up 이대로 끝나고 싶지는 않아

 

この イマジネーションを 掲げて

이 imagination을 내걸고

 

追っては いくよ Oh Oh

쫓아갈 거야 Oh Oh